Здравствуйте, Нонна Яковлевна, и все-все в офисе АФС!
Olá Вам из далекои Португалии, моей новои страны! И за то, что я теперь имею две родных страны, я говорю вам огромное спасибо.
Прошел целый месяц в чужои стране. Но пожалуи я расскажу все с самого начала…
Полет:
Это был первый полет в моей жизни. Честно, в самолете было ужасно скучно, все 6 часов было скучно. Хотел, заговорить с соседями, но они общались между собой и на меня не обращали никакого внимания. Поэтому я просто уснул. И проснулся уже в аэропорту города Лиссабона!
Лагерь:
Я был одним из последним, кто прибыл в лагерь. И в первые минуты было просто СЛОЖНО! Все ребята уже знали друг друга, т.к. находились тут по несколько дней. Но посидев пару минут в одиночестве, я решил идти и знакомиться! Это не так уж и сложно, как казалось сначала. Мои английский не идеальный, я не понимаю всего, что говорят ребята, и уж тем более мало понимаю волонтеров. Но я попытался сильно не расстраиваться по этому поводу, ведь именно для этого я и ехал на программу.
Принимающая семья:
Перед этой встречей я сильно волновался. Что мы будем говорить друг другу? Но в жизни все пошло проще… Моя семья приехала (почти) в полном составе. Мама, папа и три брата. Но у меня еще есть сестра(которая была на работе) и брат (сеичас в США по программе). Мы тут же поехали смотреть город. А потом счастливые часы обшения дома с куском пиццы в руках.
На следующий день началась моя полноценная жизнь в Португалии, и именно тогда и начались удивления…
Люди:
Никогда нельзя предугадать: как поступят португальцы. Они могут общаться-общаться и вдруг отвернуться, кто-то огорчиться, а некоторые и просто закричать: непонятно от чего. Но в целом они общительные, всегда ответят, если я спрошу что-то и помогут. Как и везде есть люди, которым абсолютно ничего не охота, поэтому они могут грубо ответить, но это неудивительно — такие люди есть и в России!
Поцелуи…:
Каждый раз, при встрече португальцы целуются друг с другом. Каждый день мне приходится целоваться по 20-30раз, особенно, когда происходит какая-то вечеринка или поход в гости. Иногда это надоедает (причем, не только мне, но и самим португальцам), они сами об этом открыто говорят, но выхода не у них, не у меня — нет. Традиции надо ценить и соблюдать…
Школа:
Так как в России я учусь в маленькои школе, то первым удивлением стало то, что в школе около двух тысяч учеников. В моем классе около тридцати. Поведение на уроках тоже удивительно: они могут встать и проитись по классу, подоити к другу и поговорить. Мне очень нравится система обучения: мы можем смотреть фильмы, очень часто работаем в группах, на уроках физкультуры можем танцевать латиноамериканские танцы. Некоторые учителя очень строгие и требовательнуе, некоторые любят шутить, некоторым абсолютно все-равно чем ты занимаешся: ты можешь не писать, не читать — потому что это твои проблемы, на экзамене тебе никто не поможет.
Океан:
Первыи раз в своеи жизни я видел океан, купался в нем. Я был похож на маленького ребенка, который никак не хотел уходить. Если португальцы уежают куда-то, они очень сильно скучают по океану, поэтому стараются посещать его в любои свободный день.
Впечатления:
Жизнь в Португалии — самое лучшее время в моей жизни. Я познаю чужую культуру, хожу в церковь другои религии и пытаюсь говорить на чужом для меня языке. Но с каждым днем все становится мне роднее. Семья, язык, да и сама Португалия.
Я уже много сделал, узнал много нового: посещение замков, попробовал много разных десертов, основных блюд (да, не всё мне нравится, но я пробую всё, что мне предлагают, ведь это интересно), преодоление языкового барьера, некоторых трудностей, поход в зоопарк, встреча с новыми людьми — и это малая часть моего огромного путешествия. Впереди еще очень многое: возможно даже не очень приятного, но этот эксперимент — самое замечательное, что было в моей жизни за пятнадцать лет.
И теперь я часть Португалии, я один из жителей этои страны.
Спасибо AFS за эту замечательную возможность! Вы делаете по настояшему волшебные вещи, потому что раньше мне, простому школьнику из маленького поселка, казалось нереальным выехать зарубеж для того, что бы учиться.
Отдельная благодарность Нонне Яковлевне и Наталье Петровне, и Ларисе Евгеньевне, ведь именно Вы были членами жюри и именно вы подарили мне три месяца в Португалии, Лене Шутовой, которая помогла мне получить визу в эту замечательную страну.
Еще раз спасибо, или как бы сказали в моей новои стране: Muito Obrigado.
(Я очень сильно виноват перед вами, мое письмо полно ошибок, так как я не имею доступа к русскои клавиатуре и набирал его через интернет. Пожалуйста, извините меня.)
Кузнецов Дмитрий, Португалия 2012